mortar fire

1. Machine gun and mortar fire rang out in heavily-populated Gaza City as Hamas security forces stepped up the pressure on their Palestinian opponents.
   机关枪和迫击炮声在人口稠密的加沙城上空回荡。哈马斯安全部队加强了对他们的巴勒斯坦对手的压力。
2. Wood condemned the rocketing and said Israel, which reportedly responded with some mortar fire, had shown restraint thus far.
   伍德谴责了来自黎巴嫩得火箭弹袭击，据报导以色列曾以一些迫击炮弹进行还击，伍德说，到目前为止，以色列还表现出一些克制。
3. Israeli leaders said the operation, known as Cast Lead, was meant to quell militant rocket and mortar fire on southern Israel.
   以色列领导人表示，此次名为CastLead的军事行动，目的在于遏制（哈马斯）对以南部地区的火箭筒袭击和炮击。
4. Police sources said that the Pakistani military bombarded this area throughout the night with heavy mortar fire and rocket-propelled grenades. One mortar hit a residential structure, killing two children and one adult.
   警方消息人士说，巴基斯坦军队彻夜对这个地区发射重迫击炮与火箭推进手榴弹，其中一枚迫击炮击中一栋民宅，炸死两名儿童与一名成人。
5. Artillery or mortar fire delivered in a constant direction at several quadrant elevations.
   炮兵或迫击炮在几个信号区内从同一个方向发射。
6. Israel said that the offensive, aimed at security services and government headquarters in the strip, was designed to stop the recent surge in rocket and mortar fire from Gaza-based militants on nearby Israeli towns.
   以色列表示，针对加沙地带安全设施和哈马斯总部大楼的空袭，旨在制止加沙地带武装分子近期频繁向邻近以色列城镇发射火箭和迫击炮。
7. There were reports of heavy shelling and mortar fire in what is thought to be one of the most aggressive assaults since the uprising began 11 months ago.
   当地报告称遭到大炮和迫击炮猛烈轰击，此轮炮击被认为是抗议开始11个月以来最猛烈的攻击行动。
8. With the approach of Christmas the weather turned colder. The sound of mortar fire seemed to be closing in.
   随着耶诞节的迫近，天气越来越寒冷。迫击炮的吼声似乎正在逼近。
9. Incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.
   正进站的火车；刚来的邮件；正袭来的迫击炮。
10. Army forces have been attacking the town since down with mortar and shell fire.
    自拂晓起，军队一直在用迫击炮和大炮向这座城市攻击。
11. And, in the northern city of Kirkuk, insurgents fired mortar rounds at an oil plant, triggering a fire but causing no casualties.
    在北部城市基尔库克反叛分子对炼油厂发射迫击炮，引起火灾，但没有伤亡。
12. For an hour it stood there, before it was destroyed by enemy mortar fire.
    一小时前它站在那里，它被摧毁敌人的迫击炮火。
13. From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley.
    密集的迫击炮火力从这些阵地射向由山谷那边上来的援军。
14. Comparison on the test data indicates that both this system and the ordinary mortar nearly have the identified reactive performance against fire.
    通过对试验数据的对比分析可以看出，轻质防火隔热浆料复合外保温体系与普通水泥砂浆的对火反应性能基本相同。
15. The results show that since fireproof mortar is used in this system, it presents a same reacting performance to fire as that of ordinary mortar under identified conditions.
    结果表明，由于轻质防火隔热浆料复合外保温体系采用了耐火砂浆，与相同状态普通水泥砂浆的对火反应性能是相同的。
16. A kind of mortar with fire resistance and easy to rehydrated repair performance is prepared in this experiment and its mechanism is studied.
    尝试从材料设计的角度出发，制备了一种具有一定抗高温性能和易再水化修复性能的砂浆，并研究了其作用机理。
17. Fire-extinguishing bomb, which could be launched by mortar, missile and other facility, has the advantages of realization remote fire controlling and fire fighting as not subjected to the influence of topography and terrain.
    灭火弹由于可以通过迫击炮、火箭等设备发射，从而不受地形、地势条件的影响，因此可以实现人工远距离控火、灭火。

noun

1. artillery fire delivered by a mortar